يساعد برنامج مساعدة الطاقة لذوي الدخل المنخفض في كولورادو (LEAP) سكان كولورادو على دفع جزء من تكاليف تدفئة منازلهم. ويهدف البرنامج إلى المساعدة في تخفيف بعض الأعباء المرتبطة بشتاء كولورادو البارد. وقد يشمل ذلك المساعدة في تكاليف التدفئة وإصلاح المعدات و/أو استبدال أدوات التدفئة غير الصالحة للتشغيل. 

تتم معالجة جميع طلبات LEAP الخاصة بمقاطعة Larimer من خلال Goodwill of Colorado. يمكن لموظفي إدارة الخدمات الإنسانية في مقاطعة لاريمر المساعدة فقط في جمع طلبات المقيمين في المقاطعة. إذا كانت لديك أسئلة أو مشكلات، فاتصل بـ Goodwill of Colorado.

من هو المؤهل؟

للتأهل للحصول على LEAP ، يجب عليك:

  • كن من سكان كولورادو.
  • كن مواطنا أمريكيا.
  • ادفع تكاليف تدفئة المنزل لشركة مرافق أو كجزء من إيجارك.
  • اجعل 60٪ أو أقل من متوسط ​​مستوى الدخل في كولورادو.

بالنسبة لجميع متطلبات الأهلية، بما في ذلك حدود الدخل الشهري، قم بزيارة الموقع الإلكتروني لوزارة الخدمات الإنسانية بالولاية.

 

كيفية الحصول على التطبيق

اونلاين

تقدم بطلبك من خلال موقع Colorado PEAK من 1 نوفمبر 2023 حتى 30 أبريل 2024.

تطبيق الورق

اطلب إرسال طلب ورقي إليك بالبريد عن طريق الاتصال بالرقم 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).
يمكنك أيضًا الحصول على طلب من أي قسم في مقاطعة لاريمر موقع الخدمات البشرية.
فلاند

200 شارع الزبرجد. 
لوفلاند ، كولورادو 80537

فورت كولينز

1501 التنوب الأزرق
فورت كولينز، CO 80524

2555 ميدبوينت د.
فورت كولينز، CO 80525

إستس بارك

1601 برودي افي. 
إستس بارك ، كولورادو 80517

كيفية إرجاع الطلب

في شخص

قم بإسقاط الطلب في أي من مواقع إدارة الخدمات الإنسانية بمقاطعة لاريمر المدرجة مسبقًا.

بالبريد

وجه الى:
طفرة
صندوق بريد P.O. Box 39200
كولورادو سبرينغز، CO 80949

عبر البريد الإلكتروني

إرسال إلى قفزة مساعدة@goodwillcolorado.org

عبر الهاتف

اتصل بالرقم 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435) لتقديم طلب المساعدة عبر الهاتف.

استخدم قائمة التحقق هذه للتأكد من اكتمال طلبك قبل التقديم.

  • لقد أجبت على جميع الأسئلة في كل قسم من أقسام التطبيق.

  • لقد أرفقت نسخة قابلة للقراءة من وثائق التواجد القانوني لـ 

    • نفسي 

    • أفراد أسرتي الذين ولدوا خارج الولايات المتحدة:

      • الوثائق المقبولة:

        • شهادة التجنس ، أو

        • شهادة الميلاد في الخارج

        • جواز سفر أمريكي

        • بطاقة الإقامة الدائمة ، أو

        • توثيق وضع اللاجئ أو Asylee

  • أرقام الضمان الاجتماعي وتواريخ الميلاد لجميع أفراد أسرتي مدرجة في الطلب.

  • يتم إرفاق إثبات بجميع دخل الأسرة الشهري (قسائم الدفع، وخطابات المكافأة، والقروض، وما إلى ذلك) بالطلب.

  • لقد أرفقت إيصالات لجميع النفقات المطالب بها في بيان الأرباح والخسائر لدخل العمل الحر. 

  • لقد قمت بتضمين نسخة من فاتورة التدفئة الأخيرة الخاصة بي 

    • إذا دفعت مقابل إيجارك كجزء من إيجارك ، فقم بتضمين نسخة من أحدث إيصال إيجار.

  • لقد وقعت طلبي.
     

  • في حالة الإرسال عن طريق البريد الإلكتروني:

    •  لقد قمت بمسح:

      •  طلبي

      • جميع الأوراق المطلوبة

    • لقد أرفقت الملفات بالبريد الإلكتروني للتطبيق.
      البريد إلكتروني: قفزة مساعدة@goodwillcolorado.org

للحصول على مساعدة بخصوص طلبك ، اتصل بالرقم 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).

الموارد المحلية

موارد الدولة 

  • برنامج التدخل في الأزمات

    • يساعد برنامج التدخل في الأزمات في إصلاح أو استبدال نظام التدفئة الأساسي للمنزل. إنهم يعملون على مدار السنة. 

  • برنامج الطقس (WAP)

    • تم تصميم هذا البرنامج لتحسين كفاءة الطاقة في كولورادو هومز. إنهم يعملون مع سكان كولورادو لتقليل تكاليف التدفئة على المدى الطويل. يتم تقديم هذا البرنامج من خلال مكتب الطاقة الحاكم.

  • خصم ضريبة الأملاك في كولورادو / الإيجار / الائتمان الحراري (PTC)

    • هذا الخصم لكبار السن من ذوي الدخل المنخفض والمعوقين. أكبر خصم في ضريبة الأملاك هو 660 دولارًا وأكبر خصم لمصاريف الحرارة هو 192 دولارًا. يدار هذا البرنامج من قبل دائرة الإيرادات في كولورادو.

  • التوعية بالطاقة في كولورادو

    • تقوم هذه المؤسسة غير الربحية بجمع الأموال لمساعدة سكان Coloradans ذوي الدخل المنخفض على تحمل فواتير الطاقة المنزلية الخاصة بهم

الموارد الوطنية 

الأسئلة الشائعة

لا يزال لديك أسئلة؟ تواصل مع النوايا الحسنة في كولورادو.

الهاتف: 1-866-432-8435

البريد الإلكتروني LEAPHELP@GoodwillColorado.org