لدى مكتب مقاطعة لاريمر للشيخوخة برنامجي قسائم مصممين لمساعدة البالغين الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا وما فوق على البقاء في منازلهم والعيش في المجتمع بأمان واستقلالية قدر الإمكان. الأهلية لا تعتمد على الدخل.

يتجاوز الطلب على برامج القسائم هذه السعة بشكل روتيني، وغالبًا ما تكون هناك قائمة انتظار لهذه البرامج، لذلك نشجعك على تواصل معنا وتقدم اليوم. 

يقوم أخصائي الصحة المنزلية بمساعدة شخص بالغ كبير السن

 

هل تواجهين صعوبة في إكمال مهام العناية بالمنزل أو العناية الشخصية؟

قد تكون مؤهلاً لبرنامج قسائم الخدمات الداخلية التابع لمكتب الشيخوخة. يتعاون هذا البرنامج مع وكالات الرعاية المنزلية المرخصة لتقديم خدمات رعاية منزلية وشخصية.

يتلقى الأفراد المعتمدون عادةً ساعتين من خدمات ربة المنزل إما كل أسبوع أو كل أسبوعين، اعتمادًا على احتياجات الفرد. يمكن إضافة ساعة إضافية واحدة أسبوعيًا لأولئك الذين تمت الموافقة عليهم أيضًا لخدمات العناية الشخصية.

خدمات ربة منزل

تتكون خدمات ربة المنزل من التدبير المنزلي الخفيف للحفاظ على بيئة معيشية مناسبة عندما يكون الفرد المسؤول عن هذه الأنشطة غير قادر على إدارة المنزل ورعاية نفسه.

تشمل واجبات التدبير المنزلي الخفيفة مهام مثل:

  • إزالة الغبار، والمسح، والكنس، والكنس، ومسح الطاولات والموقد، وجمع القمامة، وتنظيف الحمامات، وترتيب السرير، والتخلص من الطعام، وغسل الأطباق

التدبير المنزلي الخفيف لا يشمل:

  • استخدام السلالم، والوقوف على الكراسي، وفرك الأرضيات على اليدين والركبتين، ونقل الأثاث أو الصناديق

خدمات العناية الشخصية

يتم تقديم خدمات العناية الشخصية للأفراد الذين لا يتحملون الوزن. تتكون خدمات العناية الشخصية من المساعدة الاحتياطية في الاستحمام وارتداء الملابس وتنظيم الملابس وتصفيف الشعر.

من أجل التأهل، يجب على الأفراد:

  • الإقامة في مقاطعة لاريمر وعمرك 60 عامًا أو أكثر.
  • أن تكون غير قادر على أداء نشاطين أساسيين على الأقل من أنشطة الحياة اليومية (IADLs) دون مساعدة بشرية كبيرة (خدمات ربة المنزل).*
  • تشمل الأنشطة الأساسية للحياة اليومية (IADLs) إعداد الوجبات، والأعمال المنزلية، وغسيل الملابس، والتسوق، والوصول إلى الموارد، والنقل، واستخدام الهاتف والأدوية، والتعيين وإدارة الأموال.
  • أن تكون غير قادر على أداء نشاطين على الأقل من أنشطة الحياة اليومية (ADLs) دون مساعدة إنسانية كبيرة (خدمات الرعاية الشخصية).*
  • تشمل أنشطة الحياة اليومية (ADLs) الحركة والتنقلات ورعاية المثانة والأمعاء والاستحمام وارتداء الملابس والأكل والنظافة.
  • لم تتم الموافقة على مزايا Medicaid للرعاية الطويلة الأجل.

* تشمل المساعدة الإنسانية الكبيرة التذكير اللفظي أو التلميح الجسدي أو أي إشراف مباشر آخر.

إرشادات وتوقعات قسيمة الخدمات داخل المنزل:

  • كل ستة أشهر، سيتصل بك مكتب الشيخوخة لتحديث التقييم ومراجعة احتياجات الرعاية والخدمات الخاصة بك. إذا كنت لا تزال تستوفي معايير الأهلية، فقد تتم إعادة تفويض قسيمة الخدمات الداخلية الخاصة بك كل ستة أشهر طالما كان هناك تمويل متاح. يتعين على الوكالات المقدمة للخدمة إكمال زيارة منزلية مرة كل تسعين (90) يومًا حتى تستمر خدماتك.
  • الأفراد الذين تمت الموافقة على حصولهم على مزايا Medicaid للرعاية الطويلة الأجل ليسوا مؤهلين للحصول على قسيمة الخدمات الداخلية. سيتم إنهاء قسيمتك إذا تمت الموافقة عليك أو برنامج الرعاية الطبية طويل الأجل عندما تبدأ في تلقي المزايا.
  • إذا تم إدخال فرد لديه قسيمة خدمات داخلية إلى المستشفى أو خارج المنزل لفترة من الوقت، فيمكن تعليق القسيمة لمدة تصل إلى 30 يومًا. إذا كان الفرد خارج المنزل لأكثر من 30 يومًا، فستكون القسيمة عرضة للإنهاء، ولكن يمكن للفرد طلب قسيمة أخرى عند عودته إلى المنزل.
  • لا يمكن تقديم خدمات ربة المنزل إلا عندما يكون الفرد الذي يحمل القسيمة مقيمًا في المنزل ولا يمكن تقديمها إذا لم يكن الفرد موجودًا فعليًا في المنزل.
  • ستستخدم وكالة الرعاية المنزلية منتجات التنظيف والمكنسة الكهربائية والممسحة؛ ولا يوفرون المعدات أو منظفات الغسيل أو منتجات التنظيف.
  • يجب أن يكون الأفراد الذين لديهم خدمات القسائم في المنزل ومتاحين في وقت الخدمة المحدد. ستتم جدولة الخدمات مسبقًا ونطلب منك تقديم إشعار قبل 24 ساعة على الأقل إذا لم تكن متاحًا في الوقت المحدد لك.
  • يحق لمقدمي الخدمة رفض الخدمة للأفراد عندما تعتبر صحة أو سلامة مقدم الخدمة معرضة للخطر، و/أو إذا كان الفرد يسيء لفظيًا أو جسديًا إلى مقدم الخدمة. إذا لم يتمكن مكتب الشيخوخة من العثور على وكالة ثانوية يمكنها تلبية احتياجاتك، فقد تكون خدماتك عرضة للإنهاء.
اتصل بنا اليوم على (970) 498-7750 أو البريد الإلكتروني age@larimer.org لمعرفة المزيد أو التقديم.

 

هل أنت غير قادر على أداء الأعمال المنزلية أو المهام في المنزل بسبب محدودية القدرة البدنية أو القدرة على التحمل؟

إذا كان عمرك 60 عامًا أو أكثر، فقد تكون مؤهلاً لبرنامج قسائم الأعمال الروتينية. تهدف هذه المساعدة إلى تحسين نوعية الحياة والسلامة لكبار السن غير القادرين على أداء المزيد من الأعمال الجسدية في منازلهم.

قسائم العمل الروتيني متاحة لـ:

  • الأعمال الموسمية مثل قص العشب أو إزالة الثلج
  • الأعمال التي تتطلب الصعود على السلالم مثل تنظيف المزاريب والطلاء وغسل النوافذ وإصلاحات بسيطة للأسقف
  • الأعمال التي تتطلب قوة بدنية أو قدرة على التحمل مثل تقليم الشجيرات أو أغصان الأشجار، أو تثبيت السياج أو الدرجات، أو تنظيف السجاد، أو نقل الصناديق الثقيلة أو الأثاث أو الأجهزة

إرشادات قسيمة العمل الروتيني:

  • لكي يكون الفرد مؤهلاً للحصول على قسيمة الأعمال الروتينية، يجب أن يبلغ عمر الفرد 60 عامًا أو أكثر وأن يعاني من قيود جسدية تعيق بشكل كبير نشاطًا بدنيًا واحدًا أو أكثر مثل المشي أو صعود السلالم أو الوصول أو الرفع أو الحمل. قد تشمل القيود مشكلات تتعلق بالقدرة على التحمل أو القوة أو القدرة على التحمل والتي قد تمنع الفرد من إكمال العمل الرتيب. 
  • تعتمد جوائز القسيمة على تكلفة العمل (الأعمال) الروتينية المحددة المطلوبة ونطلب منك الحصول على تقديرات وتقديم طلبات فقط للمهام المنزلية التي تنوي إكمالها خلال 90 يومًا من الطلب. لا يمكن أن تتجاوز طلبات الخدمات 250 دولارًا لكل فترة قسيمة مدتها ستة أشهر. سيتم منح قسيمة واحدة فقط لكل أسرة.
  • توجد فترتان للقسائم في سنة التمويل من 1 يوليو إلى 31 ديسمبر ومن 1 يناير إلى 30 يونيو. ويتم إصدار قسائم الأعمال الروتينية على مدار العام وفقًا لما يسمح به التمويل. القسائم غير قابلة للتحويل ويجب استخدامها في فترة القسيمة المحددة من قبل الشخص الذي صدرت له. 
  • يجب الحصول على موافقة مسبقة على جميع الخدمات والمبلغ بالدولار من قبل مكتب الشيخوخة قبل اكتمال العمل حتى تكون الخدمة مؤهلة للسداد. 
  • برنامج قسيمة العمل الرتيب هو برنامج ذاتي التوجيه. يجب على الأفراد العثور على مقدم الخدمة الخاص بهم. لكي يتم تعويضهم، يجب على مستلمي القسيمة تقديم نموذج سداد موقع وفاتورة (فواتير) من المزود (المزودين). لا يمكن سداد التكاليف مباشرة إلى مقدم الخدمة ولا يمكن لأحد أفراد الأسرة إكمال الخدمات الروتينية سواء كان يعيش في المنزل أم لا. 
اتصل بنا اليوم على (970) 498-7750 أو البريد الإلكتروني age@larimer.org لمعرفة المزيد أو التقديم.